公证认证服务中心

新闻动态

New

联系我们 Contact
客服服务热线:
联系电话: 132-6322-2260
 
商务Q Q: 2061104362
 
地址:十堰市茅箭区山西路10号16幢1-24-2
当前位置:主页 > 新闻动态 > 使馆认证 >

关于俄罗斯留学,学历公证认证代办那些事儿

作者:湖北京典翻译    发布于:2018年08月10日 17时19分19秒   

随着高考的结束,高考成绩的即将公布,越来越多的家长已经开始咨询出国留学的事项了。而俄罗斯这些年凭借着低廉的留学价格和高超的教育水平,已经逐渐成为普通工薪家庭的首选目标。但是大家真的弄清楚了俄罗斯留学中关于学历的公证认证吗?由于世界杯的关系,俄罗斯的大学已经提前开始接受入学申请了。

俄罗斯所有大学要求学生在入系之前,必须提供国内最高学历公证书的双认证。所谓双认证就是中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的认证。即在公证书最后一页加盖中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的印章,表示双边承认。俄罗斯留学双认证一般要求提供毕业证公证原件成绩公证原件学位公证原件。

公证是什么?
公证是指公证机构(公证处)对事实、文书等的真实性、合法性予以的证明。用于留学的主要指学历公证。因此,留学俄罗斯、白俄罗斯都是需要做中俄文学历公证的。公证又分为单号公证和双号公证,双号是指每一个公证事项后都有一个中译文相符的公证书,其余全部为单号。只有少数几个国家采用双号,如美国、韩国、俄罗斯、奥地利几个国家采用双号,其他国家均采用单号。

以高中成绩单为例
双号公证共有6个部分组成:成绩单复印件,成绩单俄文翻译,中文公证词,公证词俄文翻译,译本与原本相符中文公证词,译本与原本相符俄文翻译。

单号公证共有4个部分组成:成绩单复印件,成绩单俄文翻译,中文公证词,公证词俄文翻译。即单号公证只比双号公证省去后面两个部分,少两页因此公证价格比双号要低一些,去白俄的学生,在不了解的情况下没有特殊强调公证处就都给做成双号了,殊不知白俄罗斯单号公证就可以。

俄罗斯(双号公证)白俄罗斯(单号公证)高中申本科本科申硕士高中申本科本科申硕士高中毕业证本科毕业证护照公证护照公证会考成绩单本科学位证出生公证出生公证

本科四年完整成绩单
1、特殊院校有特殊需要的除外。
2、俄罗斯公证为申请后提交,白俄公证为申请前所需材料。
3、未获得完整学历先去读预科的可根据具体要求做在读证明公证,和目前所有科目成绩单公证进行申请。

双认证是什么?
双认证, 是指在办妥我国外交部领事司或有关省、自治区、市的外事办公室的认证手续后,再办理公证书的使用国驻华使(领)馆的认证。这种办理两个认证的作法, 通常称为双认证 。
俄罗斯需要双认证,白俄不需要,通俗一点说就是在我们做好的学历公证书后面盖两个章,其中一个是中国外交部的,一个是俄罗斯驻华大使馆的。
同学们在拿到学历证书后尽量第一时间联系我们,10年经验保障,专业快速高效办理涉外公证认证,一年15W件的出件量,为国人提供全世界300多个国家的公证和认证。